-
1 цифровые данные
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цифровые данные
-
2 алфавитно-цифровые данные
Большой англо-русский и русско-английский словарь > алфавитно-цифровые данные
-
3 буквенно-цифровые данные
Большой англо-русский и русско-английский словарь > буквенно-цифровые данные
-
4 алфавитно-цифровые данные
Англо-русский словарь технических терминов > алфавитно-цифровые данные
-
5 данные
мн.;
скл. как прил.
1) (сведения) data, facts;
information ед. по более полным данным ≈ according to fuller information согласно официальным данным ≈ according to official returns разведывательные данные ≈ combat intelligence, military intelligence, military information статистические данные ≈ statistics фактические данные ≈ the facts цифровые данные ≈ figures экспериментальные данные ≈ experimental data полученные данные ≈ findings приводить данные ≈ to cite data по всем данным ≈ according to all available data/information база данных ≈ database, data bank хранение данных ≈ filing хранить данные ≈ store data выходные данные ≈ date-line полигр.
2) (свойства, способности) qualities, gifts, potentialities физические данные ≈ (телосложение) physique
3) (основания) grounds нет никаких данных предполагать ≈ there are no grounds to suppose неопровержимые данные ≈ incontrovertible evidence ед.данн|ые - мн.
1. data, facts;
information sg. ;
цифровые ~ figures;
по всем( имеющимся) ~ым according to information (available) ;
мы имеем ~, что... we are in possession of information showing that...;
~ разведки secret information;
2. (свойства, способности) makings;
(качества) qualities;
внешние ~ appearance sg. ;
у него все ~, чтобы стать хорошим инженером he has the makings of a first-rate engineer;
у него отсутствуют необходимые ~ he lacks the necessary qualities;
~ый given;
(настоящий) present;
~ый вопрос the question before us, the question under consideration;
в ~ую минуту, в ~ое время, в ~ый момент at present;
в ~ом случае in the present instance;
~ая величина мат. given quantity/value. -
6 цифровые входные данные
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цифровые входные данные
-
7 цифровые выходные данные
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цифровые выходные данные
-
8 цифровые речевые данные
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цифровые речевые данные
-
9 digital data
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > digital data
-
10 digital information
-
11 numerical data
-
12 numerical data
-
13 digital data
-
14 ratings
-
15 digital data
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > digital data
-
16 digital data
English-Russian dictionary of modern telecommunications > digital data
-
17 numerical data
English-Russian dictionary of modern telecommunications > numerical data
-
18 digital information
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > digital information
-
19 numerical information
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > numerical information
-
20 digital data
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > digital data
См. также в других словарях:
цифровые данные — цифровая информация дискретная информация — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы цифровая информациядискретная информация EN digital… … Справочник технического переводчика
цифровые данные — skaitmeniniai duomenys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Duomenys, pateikti skaitmeniniu kodu. atitikmenys: angl. digital data; numerical data vok. Zahlenangaben, f; Zahlenwerte, m rus. цифровые данные, n; числовые… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Цифровые фотоаппараты со встроенной оптикой — цифровые фотоаппараты средней ценовой категории, отличаются отсутствием разъемов для сменной оптики.Сейчас уже стало трудно разобраться, какая цифроавя фотоаппаратура лучше. Можно сказать определенно, она разделилась на: *Цифровые зеркальные… … Википедия
цифровые права человека — это расширение и применение универсальных прав человека к потребностям общества, основанного на информации. Информационное Общество все более и более нуждается в развитых, информационных и коммуникационных технологиях, которые все имеют… … Словарь технической реальности: Культурная интеллигенция социальный контроль
цифровые выходные данные — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN digital outputDO … Справочник технического переводчика
ДАННЫЕ — ДАННЫЕ, ых. 1. Сведения, необходимые для какого н. вывода, решения. По официальным данным. Цифровые д. 2. Свойства, способности, качества как условия или основания для чего н. Хорошие голосовые д. Иметь все д. для научного роста. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
Цифровые технологии — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/5 октября 2012. Дата постановки к улучшению 5 октября 2012 … Википедия
ЦИФРОВЫЕ ДАHHЫE БИБЛИИ — См. ЧИСЛОВЫЕ ДАННЫЕ БИБЛИИ … Библиологический словарь
пространственные данные — 5 пространственные данные (Нрк. геоинформационные данные, геопространственные данные, географические данные, геоданные): Данные о пространственных объектах и их наборах. Источник: ГОСТ Р 52438 2005: Географические информационные системы. Термины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
числовые данные — цифровые данные — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы цифровые данные EN numerical data … Справочник технического переводчика
Пространственные данные — цифровые данные о пространственных объектах, включающие сведения об их местоположении и свойствах, пространственных и непространственных атрибутах. По английски: Spatial data Синонимы: Географические данные Синонимы английские: Geographic data,… … Финансовый словарь
